utilisation de l'encens en islam

Dans ce volume: LeMaguer2015. Par ailleurs, la forme verbale qaara, avec comme nom daction taqr, est forme sur une acception particulire de qur savoir morceau de bois dagalloche avec le sens de parfumer ses vtements avec du bois dalos en le brlant51. Blog Yoair - A la dcouverte des mosaques du monde. According to a hadith of the Prophet Muhammad, the angels love fragrant scents and hate foul smells. 47 Calverley et Pollock 2002, I, p.433434. 64 Hill albi, Rusm Dr alKhilfah, p.20. Ce dveloppement smantique est cependant source de confusion car lalos vritable, abr, na quun usage mdical, nentrant pas dans les fumigations. Generally speaking, Neopagans and Wiccans use incense for two basic purposes in modern rituals. ), Leyde, E.J. 370/970)compose le Kitb abb alars warayn alnufs, o il donne plus de troiscentdix prparations11. Job of Edessa, Book of Treasures, d. As for the fumigations in the medicine, they are adopted for prophylactic (air purification) and therapeutic purposes. L'encens : mcher pour se faire du bien. - Forum Islam Retraites : le ministre de l'intrieur alerte les prfets sur l Ysuf alHd, Damas, Dr aliqr, 2006. Si lair est froid, il faut le parfumer avec du nadd (compos dencens, ambre et musc), de lambre, du bois dagalloche, des pices, de lencens,etc. Incense use in religious ritual was either further or simultaneously developed in China, and eventually transmitted to Korea, Japan, Myanmar, Vietnam, Laos, Cambodia, Thailand, Indonesia, Malaysia, Singapore, and the Philippines. Brler de l'encens dans un rve, annonce une une . Par extension, il chasse les mauvais esprits99. 42 Hill albi, Rusm Dr alKhilfah, p.26 et p.103. Ce qui a t rassembl comme miasme lintrieur de la maison sera dispers et dcompos. Ibn Sayyr alWarrqs TenthCentury Baghdadi Cookbook, trad. [4] This symbolism is seen in Psalm 141 (140), verse 2: "Let my prayer be directed as incense in thy sight: the lifting up of my hands, as evening sacrifice." 10 Yaqb ibn Isq alKind, Kitb kmiy alir waltadt. Atil Esin, Chase William Thomas et Jett Paul1985, Islamic metalwork in the Freer gallery of art, WashingtonD.C., The Gallery: Simthsonian Institution. 32Les fumes odorantes sont censes gurir, mais IbnWaiya (vie/xes.) considre galement les odeurs comme capables de faire mourir89. Je voyais deux grands brle-parfums (mibatayn) chacun de la taille dune terrine remplis de braises incandescentes. Traduction annote du texte de Maqrz, LeCaire, Ifao. Although many Pagan traditions associate specific botanical materials with certain magical attributes (see below), those definitions vary widely from one tradition to another. Qu'est-ce que l'encens ? Utilisation et traditions | Chakras Shop 86 Ibn alBayr, Trait des simples, II, p.350352, p.383384 et p.484485. King AnyaH.2010, Tibetan musk and Medieval Arab perfumery, in Anna Akasoy, Charles Burnett et Romit Yoeli-Tlalin(d. Ks Fabian 2010, Die Mineralien in der arabischen Pharmakognosie, Wiesbaden, Otto Harrassowitz. ( ) . Si on s'en vaporise, il sera utile contre la maladie, l'pidmie, et bonifiera l'odeur de l'air. Ms ibn Rab alAws alSrf, au xesicle, donne la plus ancienne description arabe de sa rcolte Sumatra24. Il ny a aucune raison quun produit export alors dAsie ait port ce qualificatif. n t rrt, ft rt du hrk. Enfin, la mdecine mdivale (Sanagustin1998), hritire en cela de la mdecine hellnistique mais aussi indienne, considre galement les parfums, quelle que soit leur forme, comme ayant un effet sur la physiologie, ce qui conduit interroger aussi cette littrature. Octave Houdas et William Marais, Paris, Librairie dAmrique et dOrient, 1984, 4vol. Ingrid Bejarano Escanilla et Ana Mara Cabo Gonzlez, Sville, Universitad de Sevilla, 2011. Ayman Fud Sayyid, Londres, AlFurqn Islamic Heritage Foundation, 2002, vol. caille dagalloche) et ctait le minbar qui tait parfum. The burned incense may be intended as a symbolic or sacrificial offering to various deities or spirits, or to serve as an aid in prayer. L'encens, dans un rve, a des aspects spirituels trs forts, principalement en raison de son utilisation dans les lieux de cultes religieux. Calverley EdwinE. and Pollock JamesW.2000, Nature, Man and God in Medieval Islam. Si vous ne voyez rien, et que le bout semble cendr, alors vous devrez rallumer le bton. Voir aussi alhi, Kitb altabaur biltira, p.157 et p.159. Pour tre inform des derniers articles, inscrivez vous : Manger avec trois doigts (le pouce, l'index et le majeur), L'oubli peut aussi produire des choses particulires. 24Les Milles et une nuits fournissent aussi de nombreuses vocations de lusage des parfums fumant aprs un repas, avant dentamer une conversation ou pour agrmenter une rencontre, cette entre en littrature dune scne de la vie courante prouve la diffusion de lacte, ainsi par exemple dans cet pisode du conte du troisime qalandar: Jouvris la porte plaque dor et jentrai. IbnRustih, alAlq alnafsa, d. ): "A reu une plainte de l'oubli, d'un homme; il lui dit : Tu dois prendre le Kondor (encens) tremp ds la nuit; et le matin tu en prendras une gorge jeun; il sera utile pour lutter contre l'oubli". et trad. ), Les huiles parfumes en Mditerrane occidentale et en Gaule, viiiesicle av.viiie sicle apr. AlSamhd (m.891/1506) confirme largement cette pratique de la fumigation (imr) de la mosque de Mdine linstigation du prophte, puis en particulier sous Umar la nuit et le jour du vendredi, ainsi que durant le raman91. Buquet Thierry2015, De la pestilence la fragrance. Extrait de l'arbre encens, une essence que l'on retrouve en thiopie, en Somalie, Oman et au Ymen, l'encens tait autrefois utilis comme un remde sacr face la maladie. L'encensoir peut tre utilis plusieurs reprises au cours de la messe. 30Si les fumes odorantes sont supposes assainir latmosphre ambiante, elles peuvent parfois intervenir comme mdicaments mais cet usage est plus restreint, souvent cantonn aux affections supposes du nez79 et des voies respiratoires o leur administration se fait par inhalation ou fumigation. Pour LaMecque, IbnalFaqh a conserv la tradition selon laquelle Muwiya aurait t le premier parfumer (ayyaba) la Kaba avec des onguents (alq) et des encens (mimar)92. Si c'est le cas, regardez le bout du bton d'encens et s'il y a une braise incandescente, c'est que le bton d'encens brle correctement. This is attributed to the fact that incense smoke wafts through the air, is created with fire, is produced with raw material grown from the earth, and combustible incense is formed using water. Il est fortement dconseill de brler cet encens entre le vendredi soir et le samedi soir ( le nom de cet encens tant rattach l egrgore de . The thousand and one nights (Alf layla walayla). Par ailleurs, lencensement des morts tait galement connu lpoque prislamique (DeGoeje1907 Mdine) et cette pratique a sans doute perdur par la suite car elle est dsapprouve par lislam naissant. In Mandaeism, incense (Mandaic: riha) is offered on stands called kinta by Mandaean priests to establish laufa (communion) between humans in Tibil (Earth) and uthras (celestial beings) in the World of Light during rituals such as the masbuta (baptism) and masiqta (death mass), as well as during priest initiation ceremonies. Miquel Andr1980, La gographie humaine du monde musulman3, Paris, Mouton. 73. 102 Troupeau1979, p.798 et 800; Memon1976, p.221. 71 On peut remarquer que si le terme arabe remonte lakkadien azupirn, les Babyloniens lutilisaient dj en fumigation des fins mdicales, voir alKind, Medical Formulary, p.275276. J.C., Rennes, Presses universitaires deRennes, p.307314. Ainsi, quand il fait froid, on alimente un certain nombre de feux avec, par exemple, du charbon de chne dAlep (alball), du bois de genvrier (alarar), du laurier (alr), du genvrier sabine (alabhul), du lotus (alsidr), du tamaris (alaal), du cyprs (alsarw), de laune (albnk), du tamaris (alarf, Tamaris gallica) et du centinode (alqub). 16 AlSuy, Al-Maqma al-miskiyya, p.189202. AlMaqrz a bien conserv le souvenir de lencensement de mosques lpoque fatimide mais ces fumigations avaient lieu lors de la visite du calife et honoraient dabord sa personne94. 31IbnalBayr enregistre ainsi lemploi en fumigation du styrax (maya), du bois de santal dont les proprits aromatiques sont prises 86 et enfin du bois dagalloche (d) qui ferait descendre la pituite du cerveau. As part of the daily ritual worship within the Hindu tradition, incense is offered to God (usually by rotating the sticks thrice in a clockwise direction) in His deity forms, such as Krishna and Rama. Abd alWahhb, Nihyat alarab f funn aladab, d. 14 Il faut reconnatre que lidentification certaine des produits premiers comme leur pondration restent difficiles tablir, ce qui rend ces recettes dlicates reconstituer. Biographie de lauteur dans Ibn Ab Uaybia, Uyn alanb f abaqt alaibb, p.546547 et Ibn alQif, Tr alukam, p.105106. 87 Ibn alBayr, Trait des simples, II, p.297298. In Japanese Shinto shrines to Inari Okami or the Seven Lucky Gods and Buddhist temples, the sticks of incense are placed horizontally into censers on top of the ash since the sticks used normally lack a supporting core that does not burn. Il y a 84 produits. Incense is used in several events such as the Tahfidh graduation ceremony, and most notably the regular rite of purifying and cleansing the Ka'aba in Makkah. Plus proche dune fonction magique, il est utilis lors dexorcismes pour chasser les mauvais esprits et inversement lencens qui brle est conu comme offrande. Si les attestations littraires restent parses, les arts du mtal103 nous ont conserv un certain nombre de brle-parfums de plusieurs types et de toutes les poques qui montrent que brler une rsine, du bois odorifrant, des aromates ou un compos huileux tait un acte commun. Al, Kitb alira il masin altira, d. tudes dhistoire religieuse, Paris, Geuthner (Annales du Muse Guimet, Bibliothque dtudes33). Gaudefroy-Demombynes Maurice1923, Le plerinage la Mekke. AlFrzbd le met en rapport avec le rmik, qui dsigne une pte noire mlant diffrentes sortes de musc. 7 AlBur, Les traditions islamiques, I, p.413414 et IV, p.126128. L'Islam a accord une telle importance la propret que celle-ci est considre comme l'un des objectifs de la foi. Many formulations of incense are currently used, often with frankincense, benzoin, myrrh, styrax, copal or other aromatics. fum t utl d fn rtull m u ur ntur rlnt t nt. Cette acception est ancienne car Ab anfa alDnawar la donne dj, avec en outre almiqara pour dsigner lencensoir agalloche52. AlIdrs, Kitb almi liift att alnabt waurb anw almufradt, d. [8] In the Eastern Orthodox Church, Anglo-Catholic, and Old Catholic/Liberal Catholic churches, incense is used at virtually every service.[9]. Et il ny a rien dtonnant retrouver numres ces essences odorantes dans les trsors des Fatimides, o elles avaient mme le privilge dun lieu de garde particulier, les azin alb41. Michot Jean1978, Lpitre dAvicenne sur le parfum, Bulletin de philosophie mdivale20, p.5357. NOTE: "Paganism" is a broad term originating from the time of Rome, related to the term "Paganus" meaning a backwoods Villager. L'odeur agrable de l'encens peut aider calmer l'esprit et favoriser un tat de relaxation et de paix intrieure. En revanche, Yaqb ibn Isq alKind (m.256/870) dans le Kitb kmiy alir waltadt donne centsept recettes pour prparer des huiles, des pommades et des parfums et traite aussi de leur commerce10. Incenses of a wide range of fragrances are also used in spells and rituals for different purposes. Trois types de brle-parfums sont ainsi recenss dans la documentation de la Genizah. 12 AlFrzbd le dfinit simplement comme un type de parfum ou de lotion, sans en donner la composition, Alqms almu, p.256. Ali, iziana, I. Maintien de la sant buccodentaire L'encens peut aider prvenir la mauvaise haleine, les maux de dents, les caries et les plaies buccales. Anti-inflammatoire, cicatrisant, antifongique, antibactrien, l'encens fait partie des mdecines traditionnelles chinoise et indienne. Le terme lubn est synonyme du persan kundur et dsigne la rsine sche de larbre encens (Boswellia sacra)20. Ghda alijjw alQaddm, Cambridge (Massachusetts), Harvard University Press (Harvard Middle Eastern Monographs29), 1996. 21 AlIdrs, Kitb almi liift att alnabt, I, p.275 et II, p.320; Ibn alBayr, Trait des simples, III, p.350352. Le terme est entr galement en berbre avec le mme sens une poque indtermine44. facisimile Fuat Sezgin, Frankfurt am Main, Institut fr Geschichte der Arabisch-Islamischen Wissenschaften, 1995. Qu'advient-il si vous essayez d'effectuer de telles activits, mais que vous avez des allergies ou de l'asthme? Le camphre (kfr)23 dont le nom dorigine indienne (sanskrit: karpram) indique que le produit provient de lAsie du Sud-Est, voit son usage se rpandre au Proche-Orient sous lislam. AlMasd, Les prairies dor, trad. 43 AlFrzbd, Alqms almu, p.957. Dans l'islam, l'encens est souvent associ la purification et la purification de l'me. Il est remarquer quil ne ressort pas des textes que ce soit pour honorer, encenser lendroit, mais plus pour parfumer latmosphre o les musulmans se rassemblaient. 290/902903), la terminologie des substances odorifrantes apparat stabilise. Le shafite alNaww (m.676/1277) dsapprouve cet usage de faire brler de lencens devant le cortge ou ct du mort sans en donner la raison, ce qui indique bien que cela tait encore pratiqu4. Un rite dencensement de la Kaba lpoque prislamique2 est vraisemblable car cest lui qui aurait mis le feu la Kaba durant la jeunesse du prophte. First, incense is believed to create a magical atmosphere appropriate for the invocation (or inviting) of deities and spirits often present around the Pagan altar. On mentionne galement que Ibn 'Abbas (qu'Allah soit satisfait d'eux, tous les deux!) Les parfums dans l'Orient musulman - L'encens et la myrrhe Dans le premier cas, nous pourrions mieux parler dinhalations. modeste. Lnn t gnrlmnt m dun vrt d lnt, y mr d hrb, d flur, d rn, d b t d rn. Il faut le distinguer du musc de civette (zabd). Brill, 1990, p.5767. L'huile essentielle d'encens, ou oliban, fait partie des huile essentielle sacres. Une archologie des odeurs : identifier les encens et leurs usages au Dans l'Islam, bien que moins sacr, l'encens reste une substance trs apprcie. Paul Sbath, Bulletin de lInstitut dgypte 26, 1937, p.527. Alphonse Mingana, Cambridge, W.Heffer1935. La diffrence entre les deux cas est : que le temprament sec conduit retenir les choses passes, sans conserver les actualits journalires prsentes, alors que le temprament humide a la facult contraire. The thurible is then closed, and taken by the chain and swung by the priest, deacon or server or acolyte towards what or whom is being censed: the bread and wine offered for the Eucharist, the consecrated Eucharist itself, the Gospel during its proclamation (reading), the crucifix, the icons (in Eastern churches), the clergy, the congregation, the Paschal candle or the body of a deceased person during a funeral. 5 L'emploi des fumigations dans les rituels magiques a conduit considrer cette pratique comme un des piliers de la pratique magique. 18Nous naborderons pas lemploi des parfums dans la cosmtique ou dans les huiles49 et onguents destins au corps, pour nous limiter leur emploi dans les fumigations. The Ancient Babylonians, Egyptians, Hellene (Greek & Roman) all burnt incense as offerings thousands of years ago. mm vu rdmmnt, lnn rnd un grnd l dn rtn fyr, t n ug vr ln l rnn t l ryn. Charles Pellat, ArabicaI, 1954, p.153165. Ein anonymer arabischer Kommentar (Ende12. Syrian Anatomy, Pathology and Therapeutics or Book of Medecine, d. Encens en grains oliban de Somalie - La Coupe des Fees AlFrzbd, alQms almu, Beyrouth, Dr alkutub alilmiyya, 2013. Cette ide ntait pas neuve car IbnSayyralWarrq (ive/xes.) dans son livre de cuisine conseille des fumigations dagalloche (d) dans les contenants, les pots et les jarres pour en chasser les mauvaises odeurs78. Il donne aussi une srie de recettes pour la prparation dhuiles brler58. 23 AlIdrs, Kitb almi liift att alnabt, I, p.231 et II, p. 276; Ibn alBayr, Trait des simples, III, p.127131; Donkin1999, p.140143. Al alDimaq (ve-vie/xie-xiiesicle), le Kitb alira il masin altira, qui appartenait sans doute au monde fatimide, numre vingt-deux substances, en prcisant parfois leur usage comme b ou comme adwiya, par exemple pour le d et le andal40. L'encens dans les sources textuelles : une varit de produits odorants et d'usages. Car le prophte conseillait aux croyants l'utilisation de l'encens en fumigation pour purifier l'air. N. Il exera cet art auprs du gouverneur de Ramla, asan ibn Ubayd Allah ibn u et se retrouva en gypte en suivant Yaqb ibn Killis (m.380/991), le vizir dalMuizz (m.365/979) et dalAzz (m.386/996). L'encens dans un rve islamique laisse la place la posie, l'amour vous inspire. 28Le camphre est souvent utilis pour la purification et la dsinfection de lair. par 3ilm char3i-La science legiferee. A thurible, a type of censer, is used to contain incense as it is burned. Elles sont en effet toutes nocives pour lair. fn d vr l bnft d lnn dn llm. King AnyaH.2007, The musk trade and the Near East in the early Medieval period, Inpublished dissertation, Indiana University. Chebel Malek1995, Dictionnaire des symboles musulmans, Paris, Albin Michel. Dailleurs, les quatre coles juridiques sont loin dtre unanimes sur la question de faire brler de lencens prs du mort, aprs les ablutions funraires5. Cette fumigation se maintient mme jusqu lpoque dIbn alZubayr (m.72/692). Dans le meilleur des cas, ils indiquent simplement lusage de la fume17. De l'usage de l'encens en Oman | L'encens et la myrrhe Ainsi, lencens est utilis sous deux formes: en fumigation, par exemple dans le cas dun rhume, et comme partie de mdicament compos80. On rapporte que Anas (qu'Allah soit satisfait de lui! Il est souvent utilis pour traiter les maladies respiratoires, telles que l'asthme et la bronchite, ainsi que pour soulager les maux de tte et les douleurs articulaires. Si ces deux gommes sont utilises sous plusieurs formes en pharmacope, elles sont parfois aussi brles. En effet, tout cela vicie lair en y mlangeant ses vapeurs nocives et ses fumes. 103 Atil, Chase et Jett1985, p.5859 (brle-parfum gyptien, viiieixes.), p. 9293 (brle-parfum seldjouke, Iran, xiiexiiies.), p.171175 (globe mamelouke, gypte xiiies.). Lnn t un ubtn drnt t rfum qu t utl dn rtn ultur du d mllr dnn. Ibn Ridwns Treatise On the Prevention of Bodily Ills in Egypt, Berkeley, University of California Press. La liya, quant elle, est un parfum de couleur noire qui est un compos notamment de musc et dambre, et qui est utilis pour les cheveux. Il convient ensuite de le nettoyer de ses miasmes, de ses particules dltres et de ses salets qui sont dans la plupart des habitations et que lon considre comme mprisables. ), de teck (als), dbne et de santal. Ces objets servent parfumer la maison et sont employs lors des rceptions. AlDnawar, Ab anfa, The book of plants. dit : "Celui qui en boit avec le sucre, jeun, il lui sera utile contre l'urination et l'oubli". l'encensoir, pour lever la prire vers le Ciel - Aleteia 91 AlSamhd, Waf alwafa, II, p.449450. Its composition and usage is described in greater detail in midrash, the Talmud and subsequent rabbinic literature.
California Accent Test, Best Laser Light Combo For Taurus G3, Indigo Child Celebrities, Articles U